Avant d'accéder à toute portion du site Web (le « site Web ») d’Innomar Strategies Inc. ou HealthForward Inc. et/ou de ses sociétés affiliées (collectivement « ISI »), veuillez lire les modalités suivantes (« Modalités »). Si vous n'acceptez pas les Modalités courantes, veuillez ne pas accéder à ce site Web ou l’utiliser.

ISI est propriétaire et exploite ce site Web. Tous les termes, noms de domaine et logos qui y sont associés sont des marques de commerce et sont considérés comme la propriété d’ISI. 

 

Les éléments ce site Web, et notamment son contenu, la conception du site, le texte, les graphiques, et leur sélection et mise en page, sont protégés par des droits d'auteur, les lois sur les marques de commerce, et toutes les autres lois sur la propriété intellectuelle et sur les droits de propriété applicables, et appartiennent, sont contrôlés et ont fait l'objet d'un octroi de licence par ISI, ses concédants de licences, fournisseurs ou sous-traitants. Sans limiter la généralité des dispositions qui suivent, les utilisateurs n'acquièrent pas de licence ou droit dans le cadre d'un brevet, d'une marque de commerce, de droits d'auteur ou d'autres droits applicables quelconques vis-à-vis des éléments de ce site Web à la suite de l'accès, de l'utilisation et du téléchargement des éléments de ce site Web.

 

Aucun élément de ce site Web ne peut être copié, reproduit, publié, publié à nouveau, transmis ou distribué d'une façon quelconque. Vous pouvez imprimer sur des copies papier des portions de ce site Web seulement à des fins non commerciales et d'information. L'utilisation de ces éléments pour d'autres raisons sur tout autre site Web, ou leur modification, distribution ou nouvelle publication sans la permission préalable écrite d’ISI est strictement interdite. ISI, ses concédants de licence, fournisseurs ou sous-traitants utilisent leurs droits de la propriété intellectuelle jusqu'aux limites permises par la loi.

 

CE SITE WEB ET LES INFORMATIONS OU ÉLÉMENTS Y FIGURANT SONT FOURNIS « TELS QUELS ET DANS LA MESURE OÙ ILS SONT DISPONIBLES ». ISI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EN CE QUI CONCERNE CE SITE WEB OU SON CONTENU. ISI REJETTE TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, ET NOTAMMENT LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. EN UTILISANT OU EN ESSAYANT D'UTILISER CE SITE WEB, VOUS RECONNAISSEZ EXPRESSÉMENT QU’ISI NE FAIT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION À PROPOS DU CONTENU DE CE SITE WEB :  (i) IL N'Y A PAS DE GARANTIE OU DE DÉCLARATION CONCERNANT LE CONTENU DE CE SITE WEB OU CONCERNANT SA MISE À JOUR, SON EXACTITUDE OU SON INTÉGRALITÉ; ET (ii) POUR VOUS RENDRE SERVICE, ISI INCLUT DES LIENS VERS D'AUTRES SITES WEB (« SITES WEB LIÉS PAR DES HYPERLIENS ») SUR LESQUELS ISI N'EXERCE AUCUN CONTRÔLE. ISI N’AVALISE PAS ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LES PRODUITS, LES SERVICES, LE CONTENU OU L’ADÉQUATION DU CONTENU DE CES SITES WEB LIÉS PAR DES HYPERLIENS, ET VOUS RENONCEZ IRRÉVOCABLEMENT PAR LES SUIVANTES À TOUTE DEMANDE CONCERNANT CES SITES WEB LIÉS PAR DES HYPERLIENS. 

 

LE CONTENU DE CE SITE WEB EST INFORMATIF SEULEMENT ET N'EST PAS CONÇU POUR ÊTRE UN SUBSTITUT À DES CONSEILS MÉDICAUX PROFESSIONNELS, À UN DIAGNOSTIQUE OU À UN TRAITEMENT. DES PROFESSIONNELS QUALIFIÉS DOIVENT TOUJOURS ÊTRE CONTACTÉS ET RIEN DANS CE SITE WEB NE DOIT VOUS INCITER À NE PAS TENIR COMPTE OU À RETARDER LA RECHERCHE DE CONSEILS MÉDICAUX PROFESSIONNELS.

 

SAUF LORSQUE CELA EST SPÉCIFIQUEMENT INDIQUÉ DANS CE SITE WEB, ISI OU L'UN DE SES DIRECTEURS, EMPLOYÉS OU REPRÉSENTANTS SERONT PAS RESPONSABLES DE TOUS LES DOMMAGES PROVENANT DE OU EN RAPPORT AVEC L'ACCÈS OU L'UTILISATION DE CE SITE WEB, OU DE TOUT SITE WEB LIÉ PAR DES HYPERLIENS. CETTE LIMITATION EST UNE LIMITATION COMPLÈTE DE RESPONSABILITÉ APPLICABLE À TOUS LES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, ET NOTAMMENT (MAIS SANS S'Y LIMITER) AUX DOMMAGES COMPENSATOIRES, DIRECTS, ACCESSOIRES, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, ET AUX PERTES DE DONNÉES, DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES, AUX PERTES OU AUX DOMMAGES À DES PROPRIÉTÉS ET AUX DEMANDES DE TIERCES PARTIES. 

 

ISI N'EST PAS RESPONSABLE DES ERREURS OU OMISSIONS FIGURANT DANS CE SITE WEB OU DANS L'UN DES SITES WEB LIÉS PAR HYPERLIENS. ISI EST SUSCEPTIBLE DE CHANGER LE CONTENU ET SES SERVICES SANS PRÉAVIS. VOTRE ACCÈS CONTINU ET VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB CONSTITUENT VOTRE ACCEPTATION DE CES MODALITÉS QUI SONT SUSCEPTIBLES D'ÊTRE MODIFIÉES.

 

ISI respecte la confidentialité de tous les individus qui consultent ce site Web ou qui demandent des renseignements supplémentaires par le biais de ce site Web. Par conséquent, nous prenons des mesures pour assurer que vos droits en matière de confidentialité sont protégés, et notamment en instituant une politique formelle de confidentialité (la « Politique de confidentialité d’ISI »). Ensemble, la politique de confidentialité d’ISI et ces modalités régissent votre accès et votre utilisation de ce site Web.  

 

Ce site Web (hormis les sites Web liés par des hyperliens) est contrôlé par ISI depuis ses bureaux établis dans la province de l'Ontario, au Canada. Ce site Web peut être accédé depuis toutes les provinces et territoires du Canada, ainsi que depuis d'autres pays. Étant donné que chacune de ces juridictions dispose de ses propres lois, qui peuvent être différentes de celles de la province de l'Ontario, en accédant à ce site Web, vous acceptez que toutes les questions [juridiques] concernant l'accès ou l'utilisation de ce site Web, ou de tout site Web lié par des hyperliens, ou concernant ces modalités, seront gouvernées par les lois de la province de l'Ontario et par les lois fédérales du Canada applicables. Vous acceptez également, et vous vous soumettez par les suivantes, à la juridiction personnelle et exclusive des tribunaux de la province de l'Ontario et vous reconnaissez que vous le faites de façon volontaire et que vous êtes responsable de vous conformer aux lois locales.